Traduzione a titolo informativo. In caso di discrepanza prevale la versione in spagnolo di questo documento.
Questa pagina spiega cosa salva il sito nel tuo browser e perché. Lo descriviamo nel dettaglio perché crediamo sia più utile di un elenco generico.
Che cosa sono
Un cookie è un piccolo file che un sito salva nel tuo browser per ricordare qualcosa da una pagina all'altra. Questo sito usa anche la memoria locale, che ha una funzione simile ma non viaggia a ogni richiesta al server.
Quelli che salva il sito stesso
Sono tecnici: non identificano nessuno e servono perché il sito si comporti in modo ragionevole.
· La lingua che hai scelto, per non chiedertela di nuovo.
· Le date e il numero di ospiti che hai scritto nel motore di ricerca, per non doverli ripetere.
· Se hai già inviato una richiesta o già visto un avviso, per non mostrartelo di nuovo nella stessa visita.
· Un identificativo di conversazione, se hai aperto la chat del concierge, per non perdere il filo cambiando pagina.
· Un identificativo di sessione che si cancella alla chiusura del browser.
Quelli di misurazione
Usiamo Google Analytics per sapere quante persone visitano il sito, quali pagine risultano utili e da dove arrivano. Google installa cookie propri per distinguere le visite. Non usiamo queste informazioni per identificarti, ma per capire il comportamento aggregato e migliorare il sito.
Quelli di terzi
Quando una pagina mostra la mappa, i contenuti di Instagram o il motore di prenotazione, questi servizi possono installare cookie propri, sui quali l'hotel non ha controllo. Si regolano secondo le politiche di Google, Meta e del fornitore del motore rispettivamente.
Come disattivarli
Puoi bloccare o cancellare i cookie dalle impostazioni del browser, e puoi anche usare la navigazione in incognito. Se blocchi quelli tecnici il sito continuerà a funzionare, ma dovrai riscegliere la lingua e riscrivere le date a ogni visita.
Per la misurazione di Google puoi inoltre installare il componente di disattivazione che Google stessa offre per la sua analitica.
Ultimo aggiornamento: 22 settembre 2026