Esta página explica qué guarda el sitio en tu navegador y para qué. Lo describimos con detalle porque creemos que es más útil que una lista genérica.
Qué son
Una cookie es un archivo pequeño que un sitio guarda en tu navegador para recordar algo entre una página y otra. Este sitio usa además almacenamiento local, que cumple una función parecida pero no viaja en cada petición al servidor.
Las que el sitio guarda por sí mismo
Son técnicas: no identifican a nadie y sirven para que el sitio se comporte de forma razonable.
· El idioma que elegiste, para no volver a preguntártelo.
· Las fechas y el número de huéspedes que escribiste en el buscador, para no tener que repetirlos.
· Si ya enviaste una solicitud o ya viste un aviso, para no mostrártelo otra vez en la misma visita.
· Un identificador de conversación, si abriste el chat del conserje, para que no se pierda el hilo al cambiar de página.
· Un identificador de sesión que se borra al cerrar el navegador.
Las de medición
Usamos Google Analytics para saber cuántas personas visitan el sitio, qué páginas les resultan útiles y desde dónde llegan. Google instala sus propias cookies para distinguir visitas. No usamos esta información para identificarte, sino para entender el comportamiento agregado y mejorar el sitio.
Las de terceros
Cuando una página muestra el mapa de ubicación, el contenido de Instagram o el motor de reservas, esos servicios pueden instalar sus propias cookies, sobre las que el hotel no tiene control. Se rigen por las políticas de Google, Meta y el proveedor del motor respectivamente.
Cómo desactivarlas
Puedes bloquear o borrar cookies desde la configuración de tu navegador, y también usar su modo de navegación privada. Si bloqueas las técnicas, el sitio seguirá funcionando, pero tendrás que volver a elegir idioma y reescribir las fechas en cada visita.
Para la medición de Google puedes además instalar el complemento de inhabilitación que la propia Google ofrece para su analítica.
Última actualización: 22 de septiembre de 2026