Traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole de ce document prévaut.
Les présentes mentions régissent l'accès et l'utilisation du site de raíz Hotel Boutique. En le consultant, vous acceptez les conditions décrites ci-dessous.
Titulaire du site
Le site raiz-hotel.com et l'hôtel raíz sont exploités par Sueño Escondido, S.A.P.I. de C.V., numéro d'identification fiscale (RFC) SES2008039Y4, dont le siège est situé Av. Puebla 200, Col. Zicatela, Brisas de Zicatela, C.P. 70934, Santa María Colotepec, Oaxaca, México.
Pour toute question relative à ce site, écrivez-nous à reservas@raiz-hotel.com ou appelez le +52 954 124 0793.
Objet
Ce site existe pour présenter l'hôtel, ses chambres, ses services et la destination, et pour vous permettre de réserver directement avec nous.
Les informations sur les chambres, les services et les expériences sont publiées avec la plus grande exactitude possible. Les photographies sont réelles et correspondent à l'hôtel, même si l'agencement du mobilier et les détails peuvent varier d'une chambre à l'autre. La disponibilité et les tarifs en vigueur sont toujours ceux affichés par le moteur de réservation au moment de réserver.
Propriété intellectuelle
Les textes, les photographies, le design, la marque raíz et le logo appartiennent à l'hôtel ou sont utilisés avec l'autorisation de leur titulaire. Leur reproduction, diffusion ou utilisation commerciale sans accord écrit n'est pas autorisée.
Vous pouvez partager librement des liens vers n'importe quelle page du site.
Liens vers d'autres sites
Le site renvoie à des services tiers : le moteur de réservation, Google Maps, Instagram et WhatsApp, entre autres. Ces services ont leurs propres conditions et politiques de confidentialité, et l'hôtel n'est pas responsable de leur contenu ni de leur fonctionnement.
Responsabilité
Nous nous efforçons de garder le site disponible et ses informations exactes, mais nous ne pouvons garantir l'absence d'interruptions, d'erreurs ou d'omissions. Si vous repérez une erreur, merci de nous le signaler.
Aucune information publiée ici ne remplace les conditions particulières du tarif que vous réservez, qui sont celles qui régissent votre réservation.
Loi applicable
Les présentes mentions sont régies par le droit mexicain. Pour tout litige, les parties se soumettent aux tribunaux compétents de l'État d'Oaxaca, renonçant à tout autre for qui pourrait leur revenir.
Dernière mise à jour: 22 septembre 2026